Mitarbeiter technische Dokumentation (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Aktualisierung von technischen Dokumentationen in unserem Redaktionssystem wie z.B. Bedienungsanleitungen unter Berücksichtigung des Kenntnisstandes der Anwender
  • Erstellung und Pflege von technischen Datenblättern im ERP-System
  • Selbstständige Recherche technischer Inhalte und Zusammenhänge bei Ansprechpartnern in unterschiedlichen Abteilungen
  • Kontinuierliche Optimierung der Dokumente
  • Koordination der Übersetzungen
  • Sicherstellung der termingerechten Bereitstellung der Dokumentation 
  • Mitarbeit bei der täglichen Zusammenstellung / Produktion der seriennummernbezogenen Bedienungsanleitungen
  • Erstellung von Prozess- und Arbeitsanweisungen im Bereich QM

Ihr Profil:

  • Abgeschlossene technische oder kaufmännische Ausbildung mit gutem technischem Grundverständnis. Optional Erfahrungen als Technischer Redakteur
  • Mindestens 2-jährige Berufserfahrung in der technischen Dokumentation, dem Dokumentenmanagement bzw. allgemeiner technischer Datenpflege
  • Erfahrungen mit Redaktionssystemen, idealerweise BloXedia, wünschenswert
  • Fundierte Kenntnisse in den gängigen MS-Office-Anwendungen (Word, Excel) und Adobe Acrobat
  • Fähigkeit, technische Sachverhalte verständlich und zielgruppenorientiert zu beschreiben
  • Strukturierte und eigenständige Arbeitsweise
  • Zuverlässigkeit und präzises Arbeiten sowie hohe Kommunikations- und Teamfähigkeit
  • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie fortgeschrittene Englischkenntnisse

Lust auf mehr bekommen?

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung!
Bitte nutzen Sie dafür unser Online-Formular.

Jetzt bewerben!