Personnel documentation technique (H/F)

Vos tâches :

  • Création et mise à jour de documentations techniques dans notre système de rédaction, comme par exemple les modes d'emploi, en tenant compte du niveau de connaissance des utilisateurs.
  • Création et mise à jour de fiches techniques dans le système ERP
  • Recherche autonome de contenus techniques et de contextes auprès d'interlocuteurs dans différents départements
  • Optimisation continue des documents
  • Coordination des traductions
  • Assurer la mise à disposition de la documentation dans les délais impartis
  • Collaboration à la compilation / production quotidienne des modes d'emploi liés aux numéros de série
  • Création d'instructions de processus et de travail dans le domaine de la GQ

Votre profil :

  • Formation technique ou commerciale achevée avec de bonnes connaissances techniques de base. Expérience optionnelle en tant que rédacteur technique
  • Expérience professionnelle d'au moins 2 ans dans la documentation technique, la gestion de documents ou la gestion générale de données techniques.
  • Expérience avec des systèmes de rédaction, idéalement BloXedia, souhaitable
  • Connaissances approfondies des applications MS-Office courantes (Word, Excel) et Adobe Acrobat
  • Capacité à décrire des faits techniques de manière compréhensible et orientée vers le groupe cible
  • Méthode de travail structurée et autonome
  • Fiabilité et précision dans le travail ainsi que grande aptitude à communiquer et à travailler en équipe
  • Très bonnes connaissances de l'allemand à l'oral et à l'écrit et connaissances avancées de l'anglais

Envie d'en savoir plus ?

Dans ce cas, nous nous réjouissons de votre candidature!
Veuillez utiliser notre formulaire en ligne à cet effet.

Postulez maintenant !